[히스토리의 팬더기획] 2화 '홍보하기 힘들지 않아요?' - 1

[히스토리의 팬더기획] 2화 '홍보하기 힘들지 않아요?' - 1

*English & Japanese subtitles are available. :D
(Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)
*日本語/英語の字幕が用意されてあります。
(CCボタンをクリック、それとも'Interactive Transcript' 機能を活性化して下さい)

[History's Panda PR] Ep 2. Promotion is not easy. - 1
Last week, rookie group 'History' members were scouted by a leading PR company! And the first mission for them is? 'Make self-promotion videos to appeal each member's charm!' History members get down to make their self-promotion video! Yijeong tried to steal teenage girls' heart, Kyungil as a swimming instructor, and other History members' never-ending 'PR WAR', the second chapter begins now.

▶ LOENMUSIC FB :
▶ LOENMUSIC TW :


先週、大手広告会社'パンダ企画'にキャスティングされた新人グループ'ヒストリー'！出勤してすぐ受けた最初のミッションとは？ 'まだ大衆に知られていないヒストリー個人の魅力をアピールするPR動画を製作せよ！'本格的に'個人PR動画製作'に突入したヒストリーのメンバーたち！ 10代ファンの攻略に出たイ•ジョン、水泳インストラクターキョンイル、そして終わらないヒストリーの'PR戦争'の第2章が今から始まります。


지난 주, 굴지의 홍보회사 '팬더기획'에 캐스팅 된 신예그룹 '히스토리'! 출근 하자마자 받은 첫 번째 미션은? '아직 대중들에게 알려지지 않은 히스토리 개인의 매력을 알리는 홍보영상을 만들어라!' 본격적으로 "개별 홍보 영상 제작"에 돌입한 히스토리 멤버들! 10대 팬 공략에 나선 이정, 수영강사 경일, 그리고 끝나지 않는 히스토리의 '홍보전쟁' 제 2장이 지금부터 시작됩니다.