Let's Dance: Orange Caramel(오렌지캬라멜) _ Catallena(까탈레나) [ENG/JPN/CHN SUB]

Let's Dance: Orange Caramel(오렌지캬라멜) _ Catallena(까탈레나)

LOEN MUSIC changes the name to '1theK[wʌnðəkeɪ]' to be a global K-POP hub!
로엔뮤직이 새 이름 '1theK(원더케이)'과 함께 글로벌 K-POP 허브채널로 도약합니다.

*English & Japanese & Chinese subtitles are now available. :D
(Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)
*日本語/英語/中國語の字幕が用意されてあります。:D
(CCボタンをクリック、それとも'Interactive Transcript' 機能を活性化して下さい)
*中国和英语和日语字幕可供选择。:D
(请点击"CC"按钮，或者激活"互动式字幕"功能)

Number 1 uniqueness, Orange Caramel is teaching you Catallena Dance!
Catallena Orange Caramel's Addictive Dance!

Orange Caramel who makes everyone addicted with their number 1 uniqueness has come back with arrogant and chic 'Catallena'.
Orange Caramel surprises their fans every time they come back with their comic concept, and costumes that always go against fans' expectation. This time they are here to tell you the point dance!
From Nana's shining Ggalong Dance that made Raina and Lizzy jealous, Raina's Oye hoi hoi Dance which lures everyone like magic, and to Lizzy's ㅋㅋㅋ dance that made the other two members laugh so hard~
Girls who we want to keep by the side and be jealous of, Orange Caramel teaches Catallena Dance! Let's go and learn it together! Oye hoi hoi~

▶1theK FB :
▶1theK TW :
▶1theK G+ :

ユニークさあふれるオレンジキャラメルが教えてくれるカタレナダンス！
カタレナ、オレンジキャラメルの麻薬ダンス！

独歩的なユニークさで世の中を中毒させている彼女たち、オレンジキャラメルが
気難しいけどそばに置いておきたい魅力をもった「カタレナ」で帰ってきました。
コミカルなコンセプト、予想に反する衣装などでカムバックするたびにファンを驚かす
オレンジキャラメルが直接紹介するポイント振り付けレッスン！
レイナとリジが羨むキラキラ光るナナの'おしゃれダンス'から
相手を誘惑するレイナの不思議な魔法のような'ホイホイホイダンス'、
そしてメンバーを唖然とさせたリジの笑い3点セット'クックックッダンス'まで！
そばにいるだけで嫉妬を呼ぶ彼女たち、オレンジキャラメルが教えてくれるカタレナダンス、
皆で習ってみましょう！ホイホイホイ〜

独特魅力发挥到极致，Orange Caramel的Catallena舞！
Catallena Orange Caramel，会上瘾的舞蹈！

发散着独一无二的魅力，上瘾世界的她们，
Orange Caramel携《Catallena》回归歌坛案喽！
歌曲中描述，虽然很挑剔，但想留在身边的女性。
Orange Caramel每次复出都以搞笑的标题、出乎意料的服装牵动粉丝心。
她们为大家上一堂核心舞课！
从令Raina和Lizy羡慕，Nana炫目的"装扮舞"，
到像魔法似很妙，Raina诱惑异性的"Hoi Hoi Hoi"舞，
再到让成员濒临崩溃边缘，Lizy三种笑声"ㅋㅋㅋ"舞~
想要留在身边，羡慕的她们，Orange Caramel。
一起来学她们直接告诉的Catallena舞吧！Hoi Hoi Hoi~

유니크 끝판왕, 오렌지캬라멜이 알려주는 까탈레나 댄스!
까탈레나 오렌지캬라멜의 마약 댄스!

독보적인 유니크함으로 세상을 중독시키는 그녀들, 오렌지캬라멜이
까칠하지만 곁에 두고 싶은 매력의 '까탈레나'로 돌아왔습니다.
코믹한 콘셉트, 예상을 뒤 엎는 의상 등으로 컴백 때마다 팬들을 제대로 깜놀 시키는
오렌지캬라멜이 직접 알려주는 포인트 안무 강습!
레이나와 리지가 부러워한 반짝 반짝 빛나는 나나의 '깔롱 춤'부터
상대를 유혹하는 레이나의 묘~한 마법 같은 '호이 호이 호이 춤'
그리고 멤버들을 무너뜨린 리지의 웃음3종세트 'ㅋㅋㅋ 춤'까지~
옆에 두고 시샘하고 싶은 그녀들, 오렌지캬라멜이 알려주는 까탈레나 댄스를
배우러 다 함께 가 볼까요? 호이 호이 호이~