[Dalshabet(달샤벳) Showcase] B.B.B(Big Baby Baby)(비.비.비) + THE ONE ALL ALONG(너였나봐) [ENG/JPN/CHN SUB]

[Dalshabet(달샤벳) Showcase] B.B.B(Big Baby Baby)(비.비.비) + THE ONE ALL ALONG(너였나봐) [ENG/JPN/CHN SUB]

*English & Japanese & Chinese subtitles are available. :D
(Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)
*日本語/英語/中國語の字幕が用意されてあります。:D
(CCボタンをクリック、それとも'Interactive Transcript' 機能を活性化して下さい)
*中国和英语和日语字幕可供选择。:D
（请点击"CC"按钮，或者激活"互动式字幕"功能）

Forget about the sweet and fun Dalshabet~! Charismatic! Chic! Proud!
Dalshabet is back as mature woman and this is their comeback reporter showcase scene!
The mature live stage of the title song B.B.B!
The members tell us about the new songs themselves...
Dalshabet with fatal charm comes back with restrained sexiness.
Let's go meet them! Big Baby Baby~!

▶ LOENMUSIC FB :
▶ LOENMUSIC TW :

爽やかではつらつしたDalshabetは忘れて！カリスマ！シック！上品！
成熟した女性に成長したDalshabetのカムバック記者ショーケース現場！
タイトル曲B.B.Bの成熟したライブステージ！
そしてメンバーたちが直接伝える新曲紹介まで！
節制されたセクシーさでカムバックする致命的な魅力の持ち主Dalshabet、
一緒に会ってみましょう？Big Baby Baby〜！

Dalshabet不再可爱甜美！魅力！潇洒！清傲！
公开以成熟女性面貌复出的Dalshabet的复出纪念记者showcase！
强调女性成熟魅力的主打歌《B.B.B》现场表演！
成员们亲自介绍新专辑...
散发出致命性感魅力的Dalshabet，
咱们一起来观看！Big Baby Baby~!

상큼 발랄 달샤벳은 잊어라~! 카리스마! 시크! 도도!
성숙한 여인으로 성장한 달샤벳의 컴백 기자 쇼케이스 현장!
타이틀 곡 B.B.B의 성숙한 라이브 무대!
그리고 멤버들이 직접 전하는 신곡 소개까지...
절제된 섹시미로 컴백하는 치명적인 매력의 소유자 달샤벳,
함께 만나 볼까요? Big Baby Baby~!