#hashtag(해시태그): 40(포티) _ Black(블랙) (feat. Swings(스윙스)) [ENG/JPN/CHN SUB]

#hashtag(해시태그): 40(포티) _ Black(블랙) (feat. Swings(스윙스)) [ENG/JPN/CHN SUB]

LOEN MUSIC's New Brand Name, 1theK!
로엔뮤직의 새이름 1theK!

*English & Japanese & Chinese subtitles are now available. :D
(Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)
*日本語/英語/中國語の字幕が用意されてあります。:D
(CCボタンをクリック、それとも'Interactive Transcript' 機能を活性化して下さい)
*中国和英语和日语字幕可供选择。:D
(请点击"CC"按钮，或者激活"互动式字幕"功能)

Clumsy, but serious new R&B singer
Genuine man 40 and his first video interview!
Forty? Years old? Four-zero? 40 reveals the truth behind his name!

Artists pick keywords about themselves and go on an interview with the keywords!
The 6th guest on #hashtag is the R&B diamond, singer and songwriter '40'!
Hear stories about his name '40', and the identity of his 'love' he's been living with for 6 months...
Find out how his high school grades made him start music!
A genuine #hashtag interview with a genuine musician 40, who wants to feel happy making music!
Check it out now!

▶1theK FB :
▶1theK TW :
▶1theK G+ :

未熟だけど真剣なR＆B新人歌手
純粋な青年40、生涯初の映像インタビューに挑戦！
四十？不惑？四丸？40が言う名前の真実！

アーティストが直接自分のキーワードを作成して進行するインタビューのハッシュタグ！
その第６番目の主人公は、R＆B界のダイヤモンド、シンガーソングライター'40'です！
'40'という名前のせいで生じた秘話から、6ヶ月間同居している最愛の存在（？）の正体、
内申の成績のために音楽を始めたきっかけまで！幸せを感じながら
音楽がしたいという純粋な青年40のハッシュタグのインタビュー！今すぐご覧ください！

看似生疏，但非常真挚的新锐R&B歌手
纯粹青年40，人生第一次接受视频采访！
四十岁？不惑？四灵？40公开名字的由来！

艺人亲自选择与自己有关的关键词来表达自己的采访《#hashtag》！
第六位嘉宾是R&B歌坛的钻石~ 唱作人"40"！
他亲自公开有关名字"40"的故事、六个月跟他同居的，疼爱的对象、
由于学校成绩而开始音乐的故事！
梦想凭借音乐过上幸福生活，纯粹青年40的《#hashtag》采访！
大家一起来观看吧！

서툴지만 진지한 R&B 신예 가수
순수 청년 40, 생에 첫 영상 인터뷰 도전!
마흔? 불혹? 사공? 40가 밝히는 이름의 진실!

아티스트가 직접 자신에 대한 키워드를 작성해 진행하는 인터뷰
#hashtag!
그 여섯 번째 주인공은 R&B계의 다이아몬드~ 싱어송라이터
'40'입니다!
'40'라는 이름 때문에 생긴 비화부터, 6개월째 동거중인 사랑하는
존재(?)의 정체,
내신점수 때문에 음악을 시작하게 된 계기까지! 행복한 것들을
느끼며 음악을 하고 싶다는 순수 청년 40의 #hashtag 인터뷰!
지금 바로 함께해요!