OVEN RADIO(오븐라디오) Ep.1: Apink(에이핑크) _ LUV(러브) [ENG/JPN/CHN SUB]

OVEN RADIO(오븐라디오) Ep.1: Apink(에이핑크) _ LUV(러브) [ENG/JPN/CHN SUB]
*English & Japanese & Chinese subtitles are now available. :D
(Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)
*日本語/英語/中國語の字幕が用意されてあります。:D
(CCボタンをクリック、それとも'Interactive Transcript' 機能を活性化して下さい)
*中文和英文、日文字幕可供选择。:D
(请点击"CC"按钮，或者激活"互动式字幕"功能)
Apink and OVEN RADIO are meant to be?! For 5 days, 5 minutes each! OVEN RADIO!
This winter, the icon of purity, Apink is back to keep us warm on OVEN RADIO as DJs!
Hear more about their hot new album! Find out why Apink and OVEN RADIO are meant to be?!
What gave the members the chills?
Apink's new title preview session, with Apink's friends on "Answer in 10 Seconds" corner!
Don't miss out 5 days of Apinkness starting today!
▶1theK FB :
▶1theK TW :
▶1theK G+ :
ApinkとOVEN RADIOの運命的な関係？！ 5日間、5分ずつ！オーブンンラジオ！
寒い冬、心と体を温かく包んでくれる清純アイドル、Apinkが、OVEN RADIOのDJとして訪ねてきた！
アツアツのニューアルバムでカムバックした彼女たち！ApinkとOVEN RADIOは運命的な関係？！
メンバーたちの鳥肌を立たせた運命とは果たして何？
知人が多いApinkの新曲ティーザーコーナー！応答せよ10秒コールまで
今日から5日間、 Apinkと一緒にしないと、だめだめだめよ～
--
Apink和《OVEN RADIO》，命中注定的缘分？！总共五天，每天五分钟！五VEN RADIO~
在严寒的冬天，清纯女子组合Apink为了温暖大家，变身《OVEN RADIO》而来了！
她们携热乎乎的新专辑回归！其实，Apink和《OVEN RADIO》是命中注定的缘分？！
让成员们毛骨悚然的命运论到底是什么？
跟亲朋好友一起进行的新曲欣赏节目！请回答10秒电话~
大家从今天起非得跟Apink度过一周不可啊~
--
에이핑크와 OVEN RADIO의 운명적 관계?! 5일 동안, 5분씩! 5븐 라디오~
추운 겨울 몸과 마음을 따스하게 감싸줄 청순돌 에이핑크가 OVEN RADIO의 DJ로 여러분을 찾아왔다!
따끈따끈 새 앨범을 들고 컴백한 그녀들! 에이핑크와 OVEN RADIO는 사실 운명적 관계?!
멤버들을 소~오름 돋게 한 운명은 과연 무엇?
지인 좀 있는 에이핑크의 신곡 맛보기 코너! 응답하라 10초 콜까지~
오늘부터 5일 동안 에이핑크와 함께하지 않으면 아니 아니 아니 되오~~